マーティン・スコセッシ監督がロバート・デ・ニーロ主演で撮る次回作’The Irishman‘は、当初予定されていたパラマウントの手から離れてNetflixの元に移ったとIndie Wireなどが報じた。
スコセッシが『沈黙 -サイレンス-』（Silence）の他に長年あたためていたもう１本の映画’The Irishman‘がパラマウントの手から離れたのは、『沈黙』をリリースしたパラマウントのCEO、ブラッド・グレイがパラマウントを去るというニュースの直後。
‘The Irishman‘は、実在のマフィアの殺し屋、フランク・“アイリッシュマン”・シーランへのインタービューを元にしたチャールズ・ブラントのノンフィクション、’I Heard You Paint House‘の映画化。シーランは伝説的なマフィア、バッファリーノ一家のヒットマンとして数々の殺人に関与し、2003年の死の直前には、1975年に行方不明となったまま死体も見つかっていない全米トラック運転組合委員長のジミー・ホッファの殺害に関わったことを告白した。また、ホッファがジョン・F・ケネディ大統領の死を望んでいたと主張していた。
初めて会ったシーランにホッファが言ったという「（血の）ペンキで家を塗るらしいな」という言葉がタイトルにつけられたこの本を、『シンドラーのリスト』（Schindler’s List）や 『ナイト・オブ・キリング 失われた記憶』（The Night Of）のスティーヴン・ザイリアンが脚色した。
シーランを演じるのは、スコセッシ監督と9回目のコラボレーションとなるロバート・デ・ニーロで、他にもジョー・ぺシやアル・パチーノの出演が決まっている。
まだ正式な日程は決まっていないものの、オスカーの審査資格を得るための限定劇場公開を含め、2019年のリリースになるのではないかと見込まれている。
Hedgehog Note 