必見! The Late Late Show with James Cordenが贈る『ドナルド:ザ・ミュージカル』

カープールカラオケのコーナーが大人気で、最近では『美女と野獣』の横断歩道ミュージカル動画が大ヒットした米CBSの深夜トークショー、The Late Late Show with James Cordenがまたもや大ヒットとなりそうなミュージカルナンバーを披露した。

月曜日に放映された番組でコーデンは、ロンドンのウエストエンドやニューヨークのブロードウェイで大ヒットした『マチルダ・ザ・ミュージカル』(Matilda the Musical)からの曲、“When I Grow Up”を使って『ドナルド:ザ・ミュージカル』(“Donald: The Musical”)と題するパロディを見せた。

登場するキャラクターはドナルド・トランプに、ショーン・スパイサー、スティーブン・バノン、ケリーアン・コンウェイ。全員まだ子どもとして登場する。

トランプを演じたのは『マチルダ・ザ・ミュージカル』の曲と歌詞を書き、現在ブロードウェイでプレビュー中の新作ミュージカル、Groundhog Day The Musical『グラウンドホッグ・デイ:ザ・ミュージカル』の作詞作曲を担当したコメディアン、俳優、ミュージシャン、作家のティム・ミンチン。

スパイサーは、現在ブロードウェイで大ヒット上演中の新作ミュージカルDear Evan Hansen『ディア・エヴァン・ハンセン』に主演している、映画『ピッチ・パーフェクト』(Pitch Perfect)シリーズのベン・プラット。

コンウェイをNBCのテレビ番組Timelessのアビゲイル・スペンサーが演じ、コーデンはバノンを演じた。

ブランコに乗った子どものトランプは、「大人になったら大統領になって、大きな壁を作り、イスラム教徒を禁止して、プーチンのタマタマで遊んで、大人の女性のプッシーを掴むんだ」(“When I grow up, I will be president and build big walls, ban Muslims, play with Putin’s balls, grab pussies of the lady grown-ups.”)と歌ったり、「大人になったらオバマ・ケアを排除して、その代わりは、まあどうでもいいさ!」(“When I grow up I will eliminate Obamacare, replace it with, well I don’t care!”)とニコニコ歌う。

コンウェイは「もし事実が私の話に合わなかったら、オータナティブを信じるだけ。だってそうでないと私の脳みそがぶっ飛んじゃうから」(If facts don’t suit my narrative, I’ll just believe alternatives, because otherwise my brain will blow up.”)と歌い、スパイサーは「僕は立ち上がってニューヨーク・タイムズはフェイクと言うんだ。」(“I will stand up and claim The New York Times is fake. )と続ける。

その後、ミュージカル『マチルダ』の舞台でマチルダが「そんなの正しくない!」と声をあげたように、4人は胸の名札を引っぺがして「そんなの正しくない!」と歌うのだ。

秀逸なパロディ動画、最後まで必見だ。

Donald: The Musical (w/ Tim Minchin, Ben Platt & Abigail Spencer)

© CBS

Advertisements

About Sooim Kim

映画館や劇場内、テレビの前に生息する夜行性ヒト科のメス。知能はチンパンジーよりやや高い。どう猛で群れを作らず、映画、演劇、TV番組等、面白いものを求めてさまよう性質がある。前方に突き出た口から毒性の批評を吐き、時折好んだキャラクターに変身する。機嫌が良いと映画などのワンシーンを再現することが確認されている。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s